플렉스 무슨 뜻 인가요?

플렉스란 비싼 물건을 충동적으로 사는 것을 뜻합니다

플렉스 했어 라는 형식으로 쓰이고 비싼 물건을 충동적으로 결제하고 오늘 플렉스 좀 했어 라고 쓰입니다.

아 오늘 기분 좋아서 플렉스 좀 했어

기분 좋아서 플렉스 비싼 것들을 샀어 라고 말 하는 뜻 입니다

플렉스는 영어 단어입니다. 명사, 동사 등 다양한 유형이 있습니다. 다른 유형에는 다른 의미가 있습니다.

명사 버전

동사로 flex는 구부리거나 늘이는 것을 의미합니다.

그는 플렉스를 빨리 고쳤다 (동사 예)

매일 아침 일어나서 근육을 풀어라 (명사 예)

결론

결론적으로 flex는 명사나 동사처럼 형태가 다른 단어입니다. 종류에 따라 다른 의미

Flex is a slang term meaning “to show off,”

자랑 하다 , 허세 부리다 등의 뜻으로

She's flexed her new car.

그녀는 새로 산 차를 자랑했다

거의 돈 많은 사람들이나 돈이 없는 사람들이

소셜 미디어로 자신의 옷이나 가방 , 차 등으로

비싼걸 샀을 때 자랑할 때 쓰이는 표현 이에요.

한국에서는 누군가가 밥 샀을때 에도 그 친구가 FLEX했다

이런식으로 표현 되고 있는 걸로 아는데

외국에서는 그다지 좋은 표현으로 쓰이진 않아요

arrogance 랑 비슷한 뜻으로 여겨져요.

이것도 자랑하는, 잘난척하는 이런 표현으로 쓰이고 있습니다.

Flex와 비슷한 표현을 가진 단어로는 Bragging 이 있는데

She's always bragging about how much money she earns

그녀는 자기가 얼마나 버는지 항상 자랑을 하고 다닌다.

자신의 성공이나 부를 뽐내거나 과시한다는 의미입니다.

자신의 성공이나 부를 뽐내거나 과시한다는 의미입니다.

사전적의미는 '구부리다', '몸을 풀다'는 뜻이지만 1990년대 미국 힙합 문화에서 래퍼들이 부나 귀중품을 뽐내는 모습에서 유래되었습니다

It means showing off or showing off your success or wealth.
The dictionary meaning is "curly" and "warm up," but it originated from rappers showing off wealth and valuables in American hip-hop culture in the 1990s.

'오늘 플렉스했다', '플렉스 인증' 등으로 사용됩니다.

자신의 성공이나 부를 뽐내거나 과시한다는 의미입니다.

“Flex”는 자랑한는 상황에서 많이 쓰입니다.

간지/멋 정도 생가하시면 될것갔습니다.

본인 멋지다고 생각하는 것에 따라 다양한 상황에 쓸 수 있습니다. 아니면 대충 반응/칭찬주고 싶을 때도 쓸 수 있습니다.

전형적인 부/명예/옷/차/부동산에 쓸 수 도 있지만, 난이도가 있는 상화을 표현 할 때 쓸 수 있습니다. (비밀연애->결혼 성공하기, 시어머니가 나를 예뻐한다, 졸업 후 교수님이랑 아직도 친한 사이다, 처음 인터뷰 한 곳에 바로 붙었다, 등)

+부정적으로는 쓰이지 않습니다.

원조:

원래 플레스는 근육에 힘을 줄 때 쓰는 동사 입니다. 다시 말하면 근육을 자랑할 때 “근육을 flex하다”라고 말하겠죠.

1.

(B도 새 차가 멋있다고 생가합니다)
A: “Did you see her new car”?

B: “Bro that’s such a flex.”

A: 게 새 차 뽑은 거 봤어?

B: [이 상황에서 본인이 쓸만할 표현을 생각해보세요. 반응 타입 표현이라 사람마다 다를 거에요.]

2.

(B는 이게 별로라고 생각하지만 그냥 대답하기 위해 이 표현을 씁니다)

A: “He has every Pokemon card ever issued”

B: “wow… flex”

A:그는 여태 까지 발급된 모든 포켓몬 카드를 모왔어

B: 어..멋있다..

3.

(B는 신나서 이 표현을 씁니다)

A: Their system broke so I got 2 drinks for free

B: Yoooooo flex

A: 아까 그 가게 시스템이 고장나서 이거 2게 공짜로 받았어.

B: [1. 과 비슷함]

저도 플렉스 하고싶어요.

엄청 많은 쇼핑을 했거나 고가의 명품같은것을 샀을때

나 오늘 플렉스 했어 라고 말해요.

명품 하울 언박싱 과 같이 쓰이는 단어에요

그런데 요즘은 쇼핑 뿐만 아니라 기부 같은 것을 했을 때도 플렉스 라고 하더라구요

100억 기부 ! 통큰 플렉스 ! 라고 이야기합니다

재산 이나 능력 부 그리고명예등을 자랑하는 형태이다.

과시하다라고 간단히 말할 수 있다.

그는 근육을 뽑내려고 팔을 구부렸다.
라는 말을 생각해 보자. 이게 플렉스의 의미를 말한다.

플렉스 해버리지 뭐~ 라고 말하고 있다.

플렉스해버렸지 뭐야~

돈자랑해버렸지 뭐야~

It's a popular word in hip-hop culture, flaunting one's wealth. That's what it means. It is a trendy word that has been used as a buzzword among Korean rappers recently.​

There's also a negative view, "Isn't it overspending?" and "It's not good for you."

It has to be stimulating somehow in the fierce one-person media market in SNS. We need to get more attention and increase the number of followers or create businesses.

한국어에서 보통 사용하는 플렉스~! 는 영어의 flex와 조금 달라요.

Flex 의 사전적 의미는 verb: 몸을 풀다, 또는 noun:전선(혹 전깃줄) 의 의미를 가지고 있는데,

한국에서 유행어로 ‘돈을 펑펑 쓰다’, ‘나를 위한 투자를 하다’ 라는 의미로 플렉스 라는 단어가 생겼어요. 마치 스킨쉽처럼 한국인의 편의에 맞게 만들어진 단어입니다.

Flex: verb 몸을 풀다, noun 전선

비슷한 단어로 flexible의 경우 ‘유연한’ 이라는 의미를 가지고 있습니다.

예를 들어 I’m flexing my legs to run.

나는 달리기위해 내 다리를 풀고 있어~! 이렇게 쓰일 수 있어요.

안녕하세요 선생님 수입니다.

Flex 라는 뜻은 몸의 근육을 구부리거나 당기다라는 뜻입니다. 사적에서는 자랑하다라는 뜻으로도 쓰기도합니다.

I flexed my arm muscles at the gym. 헬스 클럽에서 팔근육을 구부렸다.

영어 Flex 에서 온 외래어로 자신이 원하는 것을 구매했거나, 돈을 많이 사용했을때 사용하는 단어입니다

영어 FLEX 에서 온 외래어

플랙스는 영어 단어에서 온 단어입니다.

과시하다, 뽐내다 라는 뜻으로, 돈을 모아서 명품이나 비싼 물건을 살때 플랙스라는 말을 많이씁니다.

플랙스 해버렸네

플랙스 했어

플렉스 인증

특히, 인스타그램, 페이스북 등의 sns에 글을 올릴때 이렇게 사용하면서, 자신의 구매한 내용을 과시합니다.

'플렉스 = Flex' (남에게 보여주듯) 마음껏 돈을 쓰다

플렉스는 마음껏 돈을 쓰는 것을 말하며, 보통 다른 사람에게 보여주기 위해 소비하는 모습을 나타냅니다 :)

Eg.) 오빠 차 뽑았다. 플렉스~

다른 사람들에게 보여주기식으로 돈을 쓰다