zsmonm.png?1744452732

클라라 | 3년 경력 번역가 | 경험 많은 선생님🌿

⭐ 단 30회 세션만⭐
4294회 인도네시아어 수업 완료
Thumbnail Image

자기소개

구사
인도네시아어원어민 수준
일본어C1 상급
중국어원어민 수준
구글 번역 결과
🌤 인도네시아에서 태어나고 자랐으며, 3년 이상 번역 및 통역 경험이 있습니다 (ID⇄CN⇄JP⇄EN) 🚩 회화, 번역, 작문 수업 제공 📚 흥미롭고 상호작용적인 연습 자료 ❣️안녕하세요❣️ 인도네시아의 아름다운 자연에 관심이 있으신가요? 인도네시아 섬들을 탐험하고 싶으신가요? 아니면 언어 장벽 없이 인도네시아에서 생활, 일, 재미있는 여행을 즐기고 친절한 인도네시아 사람들과 친구가 되어 풍부한 문화를 경험하고 싶으신가요? 그렇다면 인도네시아어를 배우세요! 안녕하세요, 저는 클라라입니다... K로 시작하는 이름이에요! ^_^ 저는 인도네시아에서 태어나고 자랐으며, 해외에서 공부한 적이 없지만 수십 년 동안 인도네시아에서 중국어, 영어, 일본어를 능숙하게 구사할 수 있게 되었습니다. 그러니 여러분도 할 수 있습니다. 다음은 여러분을 위해 제공하는 수업들입니다! 🌏대화🌏 🔥 인도네시아어를 꽤 오랫동안 공부했지만 아직 말하기가 두려운가요? 대화 연습을 하고 싶지만 친구나 대화 상대가 없나요? 인도네시아에 가게 되거나 이미 인도네시아에 있어서 대화를 빨리 익히고 싶나요? 가장 인기 있는 이 수업에 등록하세요! 적합한 대상: 🌱 인도네시아어를 전혀 모르는 초보자 🌱 수동적이거나 말하기를 두려워하는 학습자 🌱 대화 상대가 필요한 외국인 화자 🌱 인도네시아를 방문하고 싶은 여행객 🌏번역🌏 🔥 인도네시아와 다른 나라 간의 관계가 더욱 긴밀해짐에 따라 외국어 학습에 대한 관심이 계속 높아지고 있습니다. 인도네시아어와 중국어 또는 인도네시아어와 일본어를 구사하지만 번역 연습을 지원할 곳을 찾지 못하셨나요? 이 수업에 지금 등록하세요! 전문가로서의 꿈을 향해 나아가세요! 적합한 대상: 🌱 번역 분야에 관심이 있는 분 🌱 이중 언어 환경에서 일하게 될 분 🌏읽기 및 쓰기🌏 🔥 인도네시아의 최신 뉴스에 관심이 있고 관련 이슈에 대해 더 깊이 읽고 알고 싶거나 쓰기 연습을 하고 문법을 더 잘 익히고 싶으신가요? 이 수업은 바로 여러분을 위해 마련되었습니다! 지금 등록하세요! 적합한 대상: 🌱 인도네시아의 최신 뉴스에 관심이 있는 분 🌱 쓰기나 작문 연습을 하고 싶은 분 🌱 읽기와 문법 공부에 지침이 필요한 분 이렇게 제공되는 수업이 있습니다. 학습 목표와 현재 실력에 대해 먼저 저에게 연락하시면 더 나은 수업 준비에 도움이 될 것입니다. ⭐️주의⭐️ 1. 강한 의지와 진지한 학습자만 받습니다. 수업 구매 전에 먼저 저에게 연락해 주시기 바랍니다. 2. 오프라인 수업은 하지 않습니다. AmazingTalker에서만 온라인 수업을 하며, 개인적인 결제는 받지 않습니다. 3. 궁금한 점이 있으시면 직접 연락 주시기 바랍니다. ❣️감사합니다❣️
자기소개 내용 모두 보기

그룹 수업

그룹 수업 신청 시 선착순 40% 할인!
Bersama Klara, Belajar dalam Kelas Grup Bahasa Indonesia!! PERTAMA di AmazingTalker! Latihan percakapan dengan teman-teman pemelajar bahasa Indonesia Tersedia berbagai topik menarik! HUBUNGI saya segera!
View full course information

영상소개

Thumbnail Image
자기소개영상
Thumbnail Image
1대1수업영상
Thumbnail Image
임의 보너스 영상
수업 방식에 대해 더 자세히 알아보기
기타 수업 시간
5회 이상 시 추가 혜택이 있습니다. 우측 하단에서 가격을 확인하시거나 장바구니에서 선택하세요!

수강시간

전체 시간 표시
수업용 동영상 다운로드 가능
일대일 강좌의 비디오는 강좌 종료 후 1년 이내에 다운로드할 수 있으며, 학습 경험을 크게 향상시킵니다!
(이 기능은 수업 녹화를 열는 학생에 한함)

729 개의 인도네시아어강의평가

  • 익명
    2024年12月28日
    단어를 직접 쓰면서 설명해줘서 좋았다
  • Luna
    2024年9月7日
    설명을 잘 해 주십니다
모두 729 개의 강의평가 보기

3 개의 인도네시아어 학습 스토리

印尼與檢定分享
2 개 좋아요
1 개 댓글
學習印尼文的滋味
5 개 좋아요
2 개 댓글
我靠寫作來證明自己切實存在 / Menulis untuk Eksistensi Diri
27 개 좋아요
7 개 댓글

수강생 평점

프로필

경력

  • 2011 - 2020 中文日語私家教師
  • 2012 - 2020 中文印尼語文件翻譯
  • 2015 - 2020 Mandarin Station 98.3FM雅加達第一華語廣播電台
  • 2017 - 2020 日語印尼語中文英文全職口譯員

학력

  • 2010 - 2014 印尼雅加達BINUS大學 日本語言與文化 증명서를 업로드했습니다

  • 2025 - 2027 The University of Tokyo 語言學(言語学) 증명서를 업로드했습니다

자격증과 증명서

  • 印尼教育部國家官方印尼語水平考試 UKBI 第二級 Peringkat II: Sangat Unggul 증명서를 업로드했습니다

  • 漢語水平考試HSK第6級 증명서를 업로드했습니다

  • 日本語能力試験JLPT N1 증명서를 업로드했습니다

  • Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) 印度尼西亞翻譯協會正式會員 증명서를 업로드했습니다

  • Teaching Indonesian as a Foreign Language 對外印尼語教學 (TIFL/BIPA) 54hrs 증명서를 업로드했습니다

  • 印尼大學文學部國際語言機構 LBI FIB UI 對外印尼語BIPA教師培訓 20hrs 증명서를 업로드했습니다

  • 印尼大學 LBI FIB UI 英文印尼語口譯培訓 Interpreting (EN-ID) 40hrs 증명서를 업로드했습니다

  • 印尼大學 LBI FIB UI 日文印尼語筆譯培訓 Translation (JP-ID) 20hrs 증명서를 업로드했습니다

  • 韓國語文能力測驗 TOPIK I 第二級(初級) 증명서를 업로드했습니다

경력
  • 2011 - 2020 中文日語私家教師
  • 2012 - 2020 中文印尼語文件翻譯
  • 2015 - 2020 Mandarin Station 98.3FM雅加達第一華語廣播電台
  • 2017 - 2020 日語印尼語中文英文全職口譯員
학력
  • 2010 - 2014

    印尼雅加達BINUS大學

    日本語言與文化 증명서를 업로드했습니다

  • 2025 - 2027

    The University of Tokyo

    語言學(言語学) 증명서를 업로드했습니다

자격증과 증명서
  • 印尼教育部國家官方印尼語水平考試 UKBI 第二級 Peringkat II: Sangat Unggul 증명서를 업로드했습니다

  • 漢語水平考試HSK第6級 증명서를 업로드했습니다

  • 日本語能力試験JLPT N1 증명서를 업로드했습니다

  • Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) 印度尼西亞翻譯協會正式會員 증명서를 업로드했습니다

  • Teaching Indonesian as a Foreign Language 對外印尼語教學 (TIFL/BIPA) 54hrs 증명서를 업로드했습니다

  • 印尼大學文學部國際語言機構 LBI FIB UI 對外印尼語BIPA教師培訓 20hrs 증명서를 업로드했습니다

  • 印尼大學 LBI FIB UI 英文印尼語口譯培訓 Interpreting (EN-ID) 40hrs 증명서를 업로드했습니다

  • 印尼大學 LBI FIB UI 日文印尼語筆譯培訓 Translation (JP-ID) 20hrs 증명서를 업로드했습니다

  • 韓國語文能力測驗 TOPIK I 第二級(初級) 증명서를 업로드했습니다

자주 묻는 질문

예약 방법

  • 강의 구매 후 선생님의 강의 스케줄에 표시된 시간에 수업을 신청하세요.
  • 『바로 수업 가능』이라고 표시되어 있다면, 즉시 수업을 예약할 수 있어요.
  • 그렇지 않다면 24시간 이후의 수업부터 예약할 수 있어요.

비용설명

  • 맛보기 수업 시간은 약 25분입니다
  • 정규 수업 시간은 25분 혹은 50분입니다
  • 정규 수업 5회 이상 구매 시 추가 할인이 있습니다. (선생님의 수강료에 따라 상이)

수강방법

  • 수업 10분 전 사이트에 들어가, 『나의 강의실』내에서 수강할 수업을 찾은 뒤 『교실 들어가기』를 선택하면 ZOOM이 시작되고 수업을 시작할 수 있습니다
  • 휴대폰, PC 모두 ZOOM을 이용해 수업을 들을 수 있습니다. (휴대폰에 미리 ZOOM 어플리케이션을 설치해 주세요)

환불 참고 사항

  • 수업 중 문제가 발생하면 『문제신고』를 클릭하세요. 선생님이 다시 예약을 하거나 AT코인으로 환불해드려요.
  • 선생님이 12시간 내에 답장을 하지 않을 경우, 시스템에서 당신에게 자동으로 AT코인을 환불해드려요.
예약 방법
  • 강의 구매 후 선생님의 강의 스케줄에 표시된 시간에 수업을 신청하세요.
  • 『바로 수업 가능』이라고 표시되어 있다면, 즉시 수업을 예약할 수 있어요.
  • 그렇지 않다면 24시간 이후의 수업부터 예약할 수 있어요.
비용설명
  • 맛보기 수업 시간은 약 25분입니다
  • 정규 수업 시간은 25분 혹은 50분입니다
  • 정규 수업 5회 이상 구매 시 추가 할인이 있습니다. (선생님의 수강료에 따라 상이)
수강방법
  • 수업 10분 전 사이트에 들어가, 『나의 강의실』내에서 수강할 수업을 찾은 뒤 『교실 들어가기』를 선택하면 ZOOM이 시작되고 수업을 시작할 수 있습니다
  • 휴대폰, PC 모두 ZOOM을 이용해 수업을 들을 수 있습니다. (휴대폰에 미리 ZOOM 어플리케이션을 설치해 주세요)
환불 참고 사항
  • 수업 중 문제가 발생하면 『문제신고』를 클릭하세요. 선생님이 다시 예약을 하거나 AT코인으로 환불해드려요.
  • 선생님이 12시간 내에 답장을 하지 않을 경우, 시스템에서 당신에게 자동으로 AT코인을 환불해드려요.

비슷한 선생님 추천

AI 강사 추천

원하는 조건을 선택하면, 30초 안에 가장 적합한 선생님을 찾아드립니다!
25 분
50 분
선생님에게 연락하기