efljnn.png?1543599751

Felicita ๐Ÿ‘ฉโ€๐ŸซItalian, proficient in English ๐Ÿ‘ฉโ€๐ŸซProfessional teacher

Professionals | Exam prep
1ํšŒ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด ์ˆ˜์—… ์™„๋ฃŒ

์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ

๊ตฌ์‚ฌ
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด์›์–ด๋ฏผ ์ˆ˜์ค€
์˜์–ดC2 ๊ณ ๊ธ‰
๋…์ผ์–ดC2 ๊ณ ๊ธ‰
Hi! I am Felicita, from Modena, Northern Italy. I am a professional language teacher living in Salzburg, Austria. I hold many degrees and certificates, including a grade A Certificate of Proficiency in English (C2 level, near-native). I teach Italian (all levels), English, and German (both A1 to B2+). My topics: general, business, academic (especially Humanities and Social Sciences), tourism & food, medical. My lessons involve a lot of talking: conversation is the starting point and the core of every single meeting. From there we can move on to reading, listening, writing, and grammar explanation (if needed). My lessons are also usually multimedial. For these reasons, please check your internet connection and your webcam, because they will be essential for our lessons. I cater to motivated and/or passionate people with long-term plans. Conversation skills: start talking from the very first minutes. Grammar: I will give you the tools to understand how the language works and become independent. Exam preparation: strategy. ------------ Focus on conversation. Explanations are mostly given after we have seen the language using structures. If you need to cancel, please let me know 24 hours before start time. --------------------------
์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ ๋‚ด์šฉ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ

์˜์ƒ์†Œ๊ฐœ

์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ์˜์ƒ
์ˆ˜์—… ๋ฐฉ์‹์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ
๊ธฐํƒ€ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„
5ํšŒ ์ด์ƒ ์‹œ ์ถ”๊ฐ€ ํ˜œํƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ์ธก ํ•˜๋‹จ์—์„œ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹œ๊ฑฐ๋‚˜ ์žฅ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ์—์„œ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”!

์ˆ˜๊ฐ•์‹œ๊ฐ„

์ „์ฒด ์‹œ๊ฐ„ ํ‘œ์‹œ

์ˆ˜๊ฐ•์ƒ ํ‰์ 

ํ”„๋กœํ•„

๊ฒฝ๋ ฅ

  • 2017 - 2018 A-Typical Italian - Felicita Ratti, teacher and translator
  • 2010 - 2017 Berlitz, WIFI Salzburg/Dante Alighieri/Schรผlerhilfe - teacher

ํ•™๋ ฅ

  • 2017 - 2019 Post-graduate course in teaching German as a foreign/second language (DaF Unterrichten), remote course by Goethe Institut DaF/DaZ | German as a second/foreign language | Tedesco come seconda lingua/lingua straniera

  • 2007 - 2015 Universitรคt Salzburg (Austria) - Post-graduate studies with coursework, talks, and publications: taught and research Ph.D. program (part-time as a working student) at the Faculty of Cultural and Social Sciences, Social and Economic History Humanities and Political Sciences

  • 2004 - 2007 Universitร  di Modena - Taught and research MA (Laurea Specialistica) in Analysis of conflicts, ideologies and politics in the contemporary world at the Faculty of Humanities and Philosophy History, Politics, Philosophy, Anthropology

  • 2001 - 2005 University of Bologna - BA (Laurea triennale) in International Relations at the Faculty of Political Sciences Politics, Institutions, History

  • 1996 - 2001 Classical Lyceum Gymnasium L.A. Muratori, Modena - High School Graduation Certificate valid for University admittance (Diploma di Maturitร , cf. A Level) School focused on Italian, translating from Latin/Ancient Greek, English, IT

์ž๊ฒฉ์ฆ๊ณผ ์ฆ๋ช…์„œ

  • Le ostriche di Maigret e un etto di salame. Un approccio interculturale per la scelta di testi autentici, Webinar on intercultural issues and the use of authentic texts while teaching Italian/foreign languages, Alma Edizioni.

  • Teach with Digital: Using digital tools for developing Personal Learning Networks, Cambridge English Online Webinars.

  • Incontro pratico โ€“ Series of workshops and conferences for teachers of Italian as a foreign/second language, Casa delle Lingue, Klett Verlag, Hochschule Augsburg, Augsburg.

  • Rhetoric and sovereignly speaking, WIFI Salzburg.

  • Teach with Digital: using digital tools to enrich your learners' vocabulary, Cambridge English Online Webinars.

  • Palestra Didattica โ€“ Series of workshops and conferences for teachers of Italian as a foreign/second language, Casa delle Lingue Verlag and Alpen-Adria Universitรคt Klagenfurt.

  • Maratona Didattica - Language didactic Marathon (one-day long CPD for teachers of Italian as a foreign/second language)

  • Cambridge Certificate of Proficiency in English (C2 level), grade A

  • Incontro pratico Monaco - Series of workshops and conferences for teachers of Italian as a foreign/second language

  • German/Deutsch C1 course (2007) + Zertifikat Deutsch (2000)

๊ฒฝ๋ ฅ
  • 2017 - 2018 A-Typical Italian - Felicita Ratti, teacher and translator
  • 2010 - 2017 Berlitz, WIFI Salzburg/Dante Alighieri/Schรผlerhilfe - teacher
ํ•™๋ ฅ
  • 2017 - 2019

    Post-graduate course in teaching German as a foreign/second language (DaF Unterrichten), remote course by Goethe Institut

    DaF/DaZ | German as a second/foreign language | Tedesco come seconda lingua/lingua straniera

  • 2007 - 2015

    Universitรคt Salzburg (Austria) - Post-graduate studies with coursework, talks, and publications: taught and research Ph.D. program (part-time as a working student) at the Faculty of Cultural and Social Sciences, Social and Economic History

    Humanities and Political Sciences

  • 2004 - 2007

    Universitร  di Modena - Taught and research MA (Laurea Specialistica) in Analysis of conflicts, ideologies and politics in the contemporary world at the Faculty of Humanities and Philosophy

    History, Politics, Philosophy, Anthropology

  • 2001 - 2005

    University of Bologna - BA (Laurea triennale) in International Relations at the Faculty of Political Sciences

    Politics, Institutions, History

  • 1996 - 2001

    Classical Lyceum Gymnasium L.A. Muratori, Modena - High School Graduation Certificate valid for University admittance (Diploma di Maturitร , cf. A Level)

    School focused on Italian, translating from Latin/Ancient Greek, English, IT

์ž๊ฒฉ์ฆ๊ณผ ์ฆ๋ช…์„œ
  • Le ostriche di Maigret e un etto di salame. Un approccio interculturale per la scelta di testi autentici, Webinar on intercultural issues and the use of authentic texts while teaching Italian/foreign languages, Alma Edizioni.

  • Teach with Digital: Using digital tools for developing Personal Learning Networks, Cambridge English Online Webinars.

  • Incontro pratico โ€“ Series of workshops and conferences for teachers of Italian as a foreign/second language, Casa delle Lingue, Klett Verlag, Hochschule Augsburg, Augsburg.

  • Rhetoric and sovereignly speaking, WIFI Salzburg.

  • Teach with Digital: using digital tools to enrich your learners' vocabulary, Cambridge English Online Webinars.

  • Palestra Didattica โ€“ Series of workshops and conferences for teachers of Italian as a foreign/second language, Casa delle Lingue Verlag and Alpen-Adria Universitรคt Klagenfurt.

  • Maratona Didattica - Language didactic Marathon (one-day long CPD for teachers of Italian as a foreign/second language)

  • Cambridge Certificate of Proficiency in English (C2 level), grade A

  • Incontro pratico Monaco - Series of workshops and conferences for teachers of Italian as a foreign/second language

  • German/Deutsch C1 course (2007) + Zertifikat Deutsch (2000)

๊ฐ•์˜๊ตฌ๋งค

    ์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

    ์˜ˆ์•ฝ ๋ฐฉ๋ฒ•

    • ๊ฐ•์˜ ๊ตฌ๋งค ํ›„ ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ๊ฐ•์˜ ์Šค์ผ€์ค„์— ํ‘œ์‹œ๋œ ์‹œ๊ฐ„์— ์ˆ˜์—…์„ ์‹ ์ฒญํ•˜์„ธ์š”.
    • ใ€Ž๋ฐ”๋กœ ์ˆ˜์—… ๊ฐ€๋Šฅใ€์ด๋ผ๊ณ  ํ‘œ์‹œ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ์ฆ‰์‹œ ์ˆ˜์—…์„ ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
    • ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด 24์‹œ๊ฐ„ ์ดํ›„์˜ ์ˆ˜์—…๋ถ€ํ„ฐ ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

    ๋น„์šฉ์„ค๋ช…

    • ๋ง›๋ณด๊ธฐ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์€ ์•ฝ 25๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
    • ์ •๊ทœ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์€ 25๋ถ„ ํ˜น์€ 50๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
    • ์ •๊ทœ ์ˆ˜์—… 5ํšŒ ์ด์ƒ ๊ตฌ๋งค ์‹œ ์ถ”๊ฐ€ ํ• ์ธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ์ˆ˜๊ฐ•๋ฃŒ์— ๋”ฐ๋ผ ์ƒ์ด)

    ์ˆ˜๊ฐ•๋ฐฉ๋ฒ•

    • ์ˆ˜์—… 10๋ถ„ ์ „ ์‚ฌ์ดํŠธ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€, ใ€Ž๋‚˜์˜ ๊ฐ•์˜์‹คใ€๋‚ด์—์„œ ์ˆ˜๊ฐ•ํ•  ์ˆ˜์—…์„ ์ฐพ์€ ๋’ค ใ€Ž๊ต์‹ค ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐใ€๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๋ฉด ZOOM์ด ์‹œ์ž‘๋˜๊ณ  ์ˆ˜์—…์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
    • ํœด๋Œ€ํฐ, PC ๋ชจ๋‘ ZOOM์„ ์ด์šฉํ•ด ์ˆ˜์—…์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (ํœด๋Œ€ํฐ์— ๋ฏธ๋ฆฌ ZOOM ์–ดํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์„ ์„ค์น˜ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”)

    ํ™˜๋ถˆ ์ฐธ๊ณ  ์‚ฌํ•ญ

    • ์ˆ˜์—… ์ค‘ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋ฉด ใ€Ž๋ฌธ์ œ์‹ ๊ณ ใ€๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”. ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋‹ค์‹œ ์˜ˆ์•ฝ์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ AT์ฝ”์ธ์œผ๋กœ ํ™˜๋ถˆํ•ด๋“œ๋ ค์š”.
    • ์„ ์ƒ๋‹˜์ด 12์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด์— ๋‹ต์žฅ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒฝ์šฐ, ์‹œ์Šคํ…œ์—์„œ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ž๋™์œผ๋กœ AT์ฝ”์ธ์„ ํ™˜๋ถˆํ•ด๋“œ๋ ค์š”.
    ์˜ˆ์•ฝ ๋ฐฉ๋ฒ•
    • ๊ฐ•์˜ ๊ตฌ๋งค ํ›„ ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ๊ฐ•์˜ ์Šค์ผ€์ค„์— ํ‘œ์‹œ๋œ ์‹œ๊ฐ„์— ์ˆ˜์—…์„ ์‹ ์ฒญํ•˜์„ธ์š”.
    • ใ€Ž๋ฐ”๋กœ ์ˆ˜์—… ๊ฐ€๋Šฅใ€์ด๋ผ๊ณ  ํ‘œ์‹œ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ์ฆ‰์‹œ ์ˆ˜์—…์„ ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
    • ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด 24์‹œ๊ฐ„ ์ดํ›„์˜ ์ˆ˜์—…๋ถ€ํ„ฐ ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
    ๋น„์šฉ์„ค๋ช…
    • ๋ง›๋ณด๊ธฐ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์€ ์•ฝ 25๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
    • ์ •๊ทœ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์€ 25๋ถ„ ํ˜น์€ 50๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
    • ์ •๊ทœ ์ˆ˜์—… 5ํšŒ ์ด์ƒ ๊ตฌ๋งค ์‹œ ์ถ”๊ฐ€ ํ• ์ธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ์ˆ˜๊ฐ•๋ฃŒ์— ๋”ฐ๋ผ ์ƒ์ด)
    ์ˆ˜๊ฐ•๋ฐฉ๋ฒ•
    • ์ˆ˜์—… 10๋ถ„ ์ „ ์‚ฌ์ดํŠธ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€, ใ€Ž๋‚˜์˜ ๊ฐ•์˜์‹คใ€๋‚ด์—์„œ ์ˆ˜๊ฐ•ํ•  ์ˆ˜์—…์„ ์ฐพ์€ ๋’ค ใ€Ž๊ต์‹ค ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐใ€๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๋ฉด ZOOM์ด ์‹œ์ž‘๋˜๊ณ  ์ˆ˜์—…์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
    • ํœด๋Œ€ํฐ, PC ๋ชจ๋‘ ZOOM์„ ์ด์šฉํ•ด ์ˆ˜์—…์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (ํœด๋Œ€ํฐ์— ๋ฏธ๋ฆฌ ZOOM ์–ดํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์„ ์„ค์น˜ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”)
    ํ™˜๋ถˆ ์ฐธ๊ณ  ์‚ฌํ•ญ
    • ์ˆ˜์—… ์ค‘ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋ฉด ใ€Ž๋ฌธ์ œ์‹ ๊ณ ใ€๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”. ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋‹ค์‹œ ์˜ˆ์•ฝ์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ AT์ฝ”์ธ์œผ๋กœ ํ™˜๋ถˆํ•ด๋“œ๋ ค์š”.
    • ์„ ์ƒ๋‹˜์ด 12์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด์— ๋‹ต์žฅ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒฝ์šฐ, ์‹œ์Šคํ…œ์—์„œ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ž๋™์œผ๋กœ AT์ฝ”์ธ์„ ํ™˜๋ถˆํ•ด๋“œ๋ ค์š”.

    ๋น„์Šทํ•œ ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ถ”์ฒœ

    AI ๊ฐ•์‚ฌ ์ถ”์ฒœ

    ์›ํ•˜๋Š” ์กฐ๊ฑด์„ ์„ ํƒํ•˜๋ฉด, 30์ดˆ ์•ˆ์— ๊ฐ€์žฅ ์ ํ•ฉํ•œ ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ์ฐพ์•„๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค!

    ๊ฐ•์˜๊ตฌ๋งค

      ์„ ์ƒ๋‹˜์—๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ธฐ