knzafu.png?1648551776

๐Ÿ‘‘Mumukshu๐Ÿ‘‘seasoned craftsmanly translator = Chinglish speakers' guardian angel

Chinglish Solution
2032ํšŒ ์˜์–ด ์ˆ˜์—… ์™„๋ฃŒ

์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ

๊ตฌ์‚ฌ
์˜์–ด์›์–ด๋ฏผ ์ˆ˜์ค€
์ค‘๊ตญ์–ด์›์–ด๋ฏผ ์ˆ˜์ค€
๐ŸŒˆEnrolled at ISE in Eindhoven when 12=wired to speak at a native level ๐ŸŒˆPassed the first RSPCA + FJUE and JFKU alumni ๐ŸŒˆโ†‘5 years of tutoring , โ†‘600 students of all ages, โ†‘1200 teaching hours ๐ŸŒˆtranslator for Expedia and Google, โ†‘1 million target words completed ๐ŸŒˆtranslator for How It Works=your guide to popular science Podcasts **********๐Ÿ“šTailored Classes๐Ÿ“š********** **********๐Ÿฅ‡GSAT Translation and Composition********** Translation and composition make up nearly 30% of the total score in GSAT for English. If you can't nail them, you won't get a high score. However, if you can preclude Chinglish from your writing, the proofreader won't be able to take points off easily. A point saved is a point won! Let Mumukshu help you turn into a curve-wrecker. **********๐ŸŽฏCourse Rationale๐ŸŽฏ********** Words form the most common medium of thought. It's only natural to think in your mother tongue. When it comes to disengaging yourself from Chinglish, getting long hours of English immersion is probably the most powerful solution. But if you can't go on a study tour, or have no plans to live abroad, you might consider adopting a few simple approaches to speaking English, and find yourself becoming an amazing talker anyway!
์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ ๋‚ด์šฉ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ

์˜์ƒ์†Œ๊ฐœ

์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ์˜์ƒ
์ˆ˜์—… ๋ฐฉ์‹์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ
๊ธฐํƒ€ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„
5ํšŒ ์ด์ƒ ์‹œ ์ถ”๊ฐ€ ํ˜œํƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ์ธก ํ•˜๋‹จ์—์„œ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹œ๊ฑฐ๋‚˜ ์žฅ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ์—์„œ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”!

์ˆ˜๊ฐ•์‹œ๊ฐ„

์ „์ฒด ์‹œ๊ฐ„ ํ‘œ์‹œ

150 ๊ฐœ์˜ ์˜์–ด๊ฐ•์˜ํ‰๊ฐ€

  • A mber
    4์›” 20, 2024
    ไธŠ่ชฒ็ญ†่จ˜๏ผš 1๏ธโƒฃ Many people have this misconception of love. โ–ถMany people have mistaken their emotional need as love. โ–ถMany people have confused their needs with love. โ–ถMany people have the delusion that needs equals love. โ–ถSelf love is often seen as real love. โ–ถSelf love is often misunderstood. โ–ถSelfish love doesnโ€™t mean real love. โ–ถLove is giving, not given. โ–ถSelfishness is not love. โ–ถLove is not selfishness.
  • ์ต๋ช…
    3์›” 18, 2024
    ่ฌ่ฌ่€ๅธซ่ฎ“ๆˆ‘ไบ†่งฃๅฏซไฝœๆ™‚้™คไบ†้œ€่ฆ็‰นๅˆฅๆณจๆ„ๆฏไธ€ๅ€‹่ฉžๆ€ง็š„ๆญ้…่ฉžไฝฟ็”จ๏ผŒไนŸ่ฆ้กงๅŠไธŠไธ‹ๆ–‡็š„้€ฃ่ฒซๆ€งใ€‚้›–็„ถ่ฝ่ตทไพ†ๅพˆๅŸบๆœฌ๏ผŒๅฏฆ่ธ่ตทไพ†ๅปๅๅˆ†ๅ…ทๆŒ‘ๆˆฐๆ€งใ€‚ ้€้Ž่€ๅธซ่€ๅฟƒๆŒ‡ๅฐŽ๏ผŒไธฆไธ”ไพๅพช่€ๅธซๆŒ‡ๅฐŽ้€ๆญฅๅฎŒๆˆ็ทด็ฟ’ๅพŒ๏ผŒ่ƒฝๅค ๆ„Ÿๅ—ๅˆฐ่‡ชๅทฑๅœจๆ…ขๆ…ข้€ฒๆญฅใ€‚
๋ชจ๋‘ 150 ๊ฐœ์˜ ๊ฐ•์˜ํ‰๊ฐ€ ๋ณด๊ธฐ

์ˆ˜๊ฐ•์ƒ ํ‰์ 

ํ”„๋กœํ•„

๊ฒฝ๋ ฅ

  • 2021 - 2022 ็ฉบไธญ็พŽ่ชžๆ–‡ๆ•™ไบ‹ๆฅญ่‚กไปฝๆœ‰้™ๅ…ฌๅธ
  • 2013 - 2037 ็Ÿฅๅ็ฟป่ญฏ็•Œ้พ้ ญๅ’Œๅค–่ชž้›œ่ชŒ็คพ
  • 2004 - 2006 ่˜†่ป็คพๅ€ๅคงๅญธ

ํ•™๋ ฅ

  • 2002 - 2004 ็พŽๅœ‹ๅŠ ๅทž็ด„็ฟฐ็”˜่ฟบ่ฟชๅคงๅญธ ๆ„่ญ˜่ˆ‡็™‚็™’็ ”็ฉถ

  • 1995 - 2000 ๅคฉไธปๆ•™่ผ”ไปๅคงๅญธ ่‹ฑๅœ‹่ชžๆ–‡ๅŠๆ–‡ๅŒ–ๅญธ็ณป

๊ฒฝ๋ ฅ
  • 2021 - 2022 ็ฉบไธญ็พŽ่ชžๆ–‡ๆ•™ไบ‹ๆฅญ่‚กไปฝๆœ‰้™ๅ…ฌๅธ
  • 2013 - 2037 ็Ÿฅๅ็ฟป่ญฏ็•Œ้พ้ ญๅ’Œๅค–่ชž้›œ่ชŒ็คพ
  • 2004 - 2006 ่˜†่ป็คพๅ€ๅคงๅญธ
ํ•™๋ ฅ
  • 2002 - 2004

    ็พŽๅœ‹ๅŠ ๅทž็ด„็ฟฐ็”˜่ฟบ่ฟชๅคงๅญธ

    ๆ„่ญ˜่ˆ‡็™‚็™’็ ”็ฉถ

  • 1995 - 2000

    ๅคฉไธปๆ•™่ผ”ไปๅคงๅญธ

    ่‹ฑๅœ‹่ชžๆ–‡ๅŠๆ–‡ๅŒ–ๅญธ็ณป

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

์˜ˆ์•ฝ ๋ฐฉ๋ฒ•

  • ๊ฐ•์˜ ๊ตฌ๋งค ํ›„ ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ๊ฐ•์˜ ์Šค์ผ€์ค„์— ํ‘œ์‹œ๋œ ์‹œ๊ฐ„์— ์ˆ˜์—…์„ ์‹ ์ฒญํ•˜์„ธ์š”.
  • ใ€Ž๋ฐ”๋กœ ์ˆ˜์—… ๊ฐ€๋Šฅใ€์ด๋ผ๊ณ  ํ‘œ์‹œ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ์ฆ‰์‹œ ์ˆ˜์—…์„ ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด 24์‹œ๊ฐ„ ์ดํ›„์˜ ์ˆ˜์—…๋ถ€ํ„ฐ ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

๋น„์šฉ์„ค๋ช…

  • ๋ง›๋ณด๊ธฐ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์€ ์•ฝ 25๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
  • ์ •๊ทœ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์€ 25๋ถ„ ํ˜น์€ 50๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
  • ์ •๊ทœ ์ˆ˜์—… 5ํšŒ ์ด์ƒ ๊ตฌ๋งค ์‹œ ์ถ”๊ฐ€ ํ• ์ธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ์ˆ˜๊ฐ•๋ฃŒ์— ๋”ฐ๋ผ ์ƒ์ด)

์ˆ˜๊ฐ•๋ฐฉ๋ฒ•

  • ์ˆ˜์—… 10๋ถ„ ์ „ ์‚ฌ์ดํŠธ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€, ใ€Ž๋‚˜์˜ ๊ฐ•์˜์‹คใ€๋‚ด์—์„œ ์ˆ˜๊ฐ•ํ•  ์ˆ˜์—…์„ ์ฐพ์€ ๋’ค ใ€Ž๊ต์‹ค ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐใ€๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๋ฉด ZOOM์ด ์‹œ์ž‘๋˜๊ณ  ์ˆ˜์—…์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
  • ํœด๋Œ€ํฐ, PC ๋ชจ๋‘ ZOOM์„ ์ด์šฉํ•ด ์ˆ˜์—…์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (ํœด๋Œ€ํฐ์— ๋ฏธ๋ฆฌ ZOOM ์–ดํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์„ ์„ค์น˜ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”)

ํ™˜๋ถˆ ์ฐธ๊ณ  ์‚ฌํ•ญ

  • ์ˆ˜์—… ์ค‘ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋ฉด ใ€Ž๋ฌธ์ œ์‹ ๊ณ ใ€๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”. ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋‹ค์‹œ ์˜ˆ์•ฝ์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ AT์ฝ”์ธ์œผ๋กœ ํ™˜๋ถˆํ•ด๋“œ๋ ค์š”.
  • ์„ ์ƒ๋‹˜์ด 12์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด์— ๋‹ต์žฅ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒฝ์šฐ, ์‹œ์Šคํ…œ์—์„œ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ž๋™์œผ๋กœ AT์ฝ”์ธ์„ ํ™˜๋ถˆํ•ด๋“œ๋ ค์š”.
์˜ˆ์•ฝ ๋ฐฉ๋ฒ•
  • ๊ฐ•์˜ ๊ตฌ๋งค ํ›„ ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ๊ฐ•์˜ ์Šค์ผ€์ค„์— ํ‘œ์‹œ๋œ ์‹œ๊ฐ„์— ์ˆ˜์—…์„ ์‹ ์ฒญํ•˜์„ธ์š”.
  • ใ€Ž๋ฐ”๋กœ ์ˆ˜์—… ๊ฐ€๋Šฅใ€์ด๋ผ๊ณ  ํ‘œ์‹œ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ์ฆ‰์‹œ ์ˆ˜์—…์„ ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด 24์‹œ๊ฐ„ ์ดํ›„์˜ ์ˆ˜์—…๋ถ€ํ„ฐ ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๋น„์šฉ์„ค๋ช…
  • ๋ง›๋ณด๊ธฐ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์€ ์•ฝ 25๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
  • ์ •๊ทœ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์€ 25๋ถ„ ํ˜น์€ 50๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
  • ์ •๊ทœ ์ˆ˜์—… 5ํšŒ ์ด์ƒ ๊ตฌ๋งค ์‹œ ์ถ”๊ฐ€ ํ• ์ธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ์ˆ˜๊ฐ•๋ฃŒ์— ๋”ฐ๋ผ ์ƒ์ด)
์ˆ˜๊ฐ•๋ฐฉ๋ฒ•
  • ์ˆ˜์—… 10๋ถ„ ์ „ ์‚ฌ์ดํŠธ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€, ใ€Ž๋‚˜์˜ ๊ฐ•์˜์‹คใ€๋‚ด์—์„œ ์ˆ˜๊ฐ•ํ•  ์ˆ˜์—…์„ ์ฐพ์€ ๋’ค ใ€Ž๊ต์‹ค ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐใ€๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๋ฉด ZOOM์ด ์‹œ์ž‘๋˜๊ณ  ์ˆ˜์—…์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
  • ํœด๋Œ€ํฐ, PC ๋ชจ๋‘ ZOOM์„ ์ด์šฉํ•ด ์ˆ˜์—…์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (ํœด๋Œ€ํฐ์— ๋ฏธ๋ฆฌ ZOOM ์–ดํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์„ ์„ค์น˜ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”)
ํ™˜๋ถˆ ์ฐธ๊ณ  ์‚ฌํ•ญ
  • ์ˆ˜์—… ์ค‘ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋ฉด ใ€Ž๋ฌธ์ œ์‹ ๊ณ ใ€๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”. ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋‹ค์‹œ ์˜ˆ์•ฝ์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ AT์ฝ”์ธ์œผ๋กœ ํ™˜๋ถˆํ•ด๋“œ๋ ค์š”.
  • ์„ ์ƒ๋‹˜์ด 12์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด์— ๋‹ต์žฅ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒฝ์šฐ, ์‹œ์Šคํ…œ์—์„œ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ž๋™์œผ๋กœ AT์ฝ”์ธ์„ ํ™˜๋ถˆํ•ด๋“œ๋ ค์š”.

๋น„์Šทํ•œ ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ถ”์ฒœ

AI ๊ฐ•์‚ฌ ์ถ”์ฒœ

์›ํ•˜๋Š” ์กฐ๊ฑด์„ ์„ ํƒํ•˜๋ฉด, 30์ดˆ ์•ˆ์— ๊ฐ€์žฅ ์ ํ•ฉํ•œ ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ์ฐพ์•„๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค!
์„ ์ƒ๋‹˜์—๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ธฐ