qjgfvn.png?1712164725

๐ŸŒธ Rita ๐ŸŒธ, 15 ๋…„ ๋™์•ˆ ๋‹ค๊ตญ์–ด ๐ŸŒŽ ์ธํ„ฐ๋ทฐ โ˜€ ๋ฐ ์‹œํ—˜ ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ๊ต์œก

์ž…๋ฌธ|ํšŒํ™”|๋งํ•˜๊ธฐ
429ํšŒ ์–ด๋ฆฐ์ดยท์ดˆ๋“ฑ๋…์ผ์–ด ์ˆ˜์—… ์™„๋ฃŒ

์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ

๊ตฌ์‚ฌ
๋…์ผ์–ด์›์–ด๋ฏผ ์ˆ˜์ค€
ํ•œ๊ตญ์–ดA1 ์ž…๋ฌธ
์˜์–ดC2 ๊ณ ๊ธ‰
+4
๐Ÿ“ธ ๋…์ผ์–ด ํ•™์Šต์— ์ขŒ์ ˆ๊ฐ์„ ๋Š๋ผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? Rita ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ์ˆ˜์—…์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ  ์ž์‹ ๊ฐ์„ ํ‚ค์šฐ์„ธ์š”! ๐Ÿ‘จ๐Ÿผโ€๐Ÿ’ผ certified translator ์ธ์ฆ, ๐Ÿ† ํšจ๊ณผ์ ์ด๊ณ  ๋ชฉํ‘œ ์ง€ํ–ฅ์ ์ธ ์ˆ˜์—…์„ ํ†ตํ•ด ๋‹น์‹ ์˜ ํ•™์Šต ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ๐Ÿ“ˆ์ž…๋ฌธ&ํšŒํ™”&๋งํ•˜๊ธฐ ์ˆ˜์—…์„ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ์ง„ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋งž์ถคํ˜• ์ปค๋ฆฌํ˜๋Ÿผ์„ ์ œ์ž‘ํ•ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿšฉ ๋งŽ์€ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฐ์šด ํ›„์— ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์–ป๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์ฐธ์—ฌํ•˜์„ธ์š”! ใ€์ž…๋ฌธใ€‘ ์–ด๋ฉ”์ด์ง•ํ† ์ปค์˜ ์ž…๋ฌธ ์ž…๋ฌธ๋…์ผ์–ด๋Š” ์–ด๋Š์ •๋„ ๊ธฐ์ดˆ๊ฐ€ ํƒ„ํƒ„ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„์ง ๋ฐฐ์šด ๋‚ด์šฉ์„ ์ž˜ ์‘์šฉํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ใ€ํšŒํ™”ใ€‘ ๋‹จ์ˆœํžˆ ๋ฐ˜๋ณต์ ์œผ๋กœ ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋˜ ๊ธฐ์กด์˜ ํšŒํ™” ์ˆ˜์—…๊ณผ๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ ์ƒํ™ฉ๊ทน์„ ํ†ตํ•ด ์‹ค์ „ ๋…์ผ์–ดํšŒํ™” ํšŒํ™”๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ใ€๋งํ•˜๊ธฐใ€‘ ์›์–ด๋ฏผ์ด ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„๋ฒ•๊ณผ ์–ดํœ˜๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋…์ผ์–ด๋งํ•˜๊ธฐ ๋งํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿถ ์ œ ์ฒดํ—˜์ˆ˜์—…์— ์ฐธ์—ฌํ•˜์„ธ์š”! ๐Ÿถ ์ด 25๋ถ„ ์ˆ˜์—…์—์„œ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ“ โžก ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•™์Šต ์—ฌ์ •์„ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ณด์„ธ์š”! โžก ๋ ˆ๋ฒจ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋ถ„์„ โžก ๋ฌธ์ œํ•ด๊ฒฐํ˜• ๊ต์œก โžก ์‹œ๊ฐ„ ๋‚ญ๋น„๋ฅผ ๋ง‰์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํšจ๊ณผ์ ์ธ ํ•™์Šต ๋ฐฉ๋ฒ•! โ—๏ธ์ˆ˜์—… ๊ทœ์น™ โ• โ†˜๏ธ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์— ์œ ์šฉํ•œ ํ‘œํ˜„์„ ํ•„๊ธฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํŽœ๊ณผ ๊ณต์ฑ…์„ ์ค€๋น„ํ•ด์˜ค์„ธ์š”. โ†˜๏ธ ์ˆ˜์—…์ด ์‹œ์ž‘๋˜๊ธฐ ์ „์— ์—ฐ๊ฒฐ ์ƒํƒœ์™€ ์žฅ๋น„๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. โ†˜๏ธ ์ˆ˜์—… 24์‹œ๊ฐ„ ์ „์— ์ˆ˜์—…์„ ์ทจ์†Œํ•˜์„ธ์š”. 24์‹œ๊ฐ„ ์ „ ์ด๋‚ด์— ์ˆ˜์—…์„ ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, What's App/AT Chat์„ ํ†ตํ•ด ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ ๋‚ด์šฉ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ

์˜์ƒ์†Œ๊ฐœ

์ž๊ธฐ์†Œ๊ฐœ์˜์ƒ
์ˆ˜์—… ๋ฐฉ์‹์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ
๊ธฐํƒ€ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„
5ํšŒ ์ด์ƒ ์‹œ ์ถ”๊ฐ€ ํ˜œํƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ์ธก ํ•˜๋‹จ์—์„œ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹œ๊ฑฐ๋‚˜ ์žฅ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ์—์„œ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”!

์ˆ˜๊ฐ•์‹œ๊ฐ„

์ „์ฒด ์‹œ๊ฐ„ ํ‘œ์‹œ
์ˆ˜์—…์šฉ ๋™์˜์ƒ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ ๊ฐ€๋Šฅ
์ผ๋Œ€์ผ ๊ฐ•์ขŒ์˜ ๋น„๋””์˜ค๋Š” ๊ฐ•์ขŒ ์ข…๋ฃŒ ํ›„ 1๋…„ ์ด๋‚ด์— ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํ•™์Šต ๊ฒฝํ—˜์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค!
(์ด ๊ธฐ๋Šฅ์€ ์ˆ˜์—… ๋…นํ™”๋ฅผ ์—ด๋Š” ํ•™์ƒ์— ํ•œํ•จ)

117 ๊ฐœ์˜ ์–ด๋ฆฐ์ดยท์ดˆ๋“ฑ๋…์ผ์–ด๊ฐ•์˜ํ‰๊ฐ€

  • ์ต๋ช…
    1์›” 14, 2023
    ํ•„์š”ํ•œ ํ…Œ๋งˆ๋ฅผ ์ ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ์ค€๋น„ํ•ด์„œ ์ˆ˜์—…์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์ˆ˜์—…ํ›„ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์ด ์—†๋Š”๊ฑด ์•„์‰ฌ์›Œ์š”
  • Rita is the best teacher! She has the endless number of amazing materials! It's always so fun to talk with her! And she is stunning! ะ ะธั‚ะฐ ะฒะตะปะธะบะพะปะตะฟะฝั‹ะน ัƒั‡ะธั‚ะตะปัŒ! ะก ะฝะตะน ะฒั‹ ั‚ะพั‡ะฝะพ ัะบะพั€ะพ ะทะฐะณะพะฒะพั€ะธั‚ะต! ะฃ ะฝะตะต ะฒัั‘ ะดะปั ัั‚ะพะณะพ ะตัั‚ัŒ, ะพั‚ ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผั‹ั… ะฟั€ะธะบะพะปัŒะฝั‹ั… ะผะฐั‚ะตั€ะธะฐะปะพะฒ ะดะพ ั‚ะฐะปะฐะฝั‚ะฐ ะฟั€ะตะฟะพะดะฐะฒะฐั‚ัŒ! ะšั€ะฐัะพั‚ะบะฐ!
๋ชจ๋‘ 117 ๊ฐœ์˜ ๊ฐ•์˜ํ‰๊ฐ€ ๋ณด๊ธฐ

์ˆ˜๊ฐ•์ƒ ํ‰์ 

ํ”„๋กœํ•„

๊ฒฝ๋ ฅ

  • 2016 - 2018 language coach (Freelance)

ํ•™๋ ฅ

  • 2012 - 2014 IFB Kempten (Bavaria, Germany) trilingual secretary

  • 2014 - 2017 FAK Kempten (Bavaria, Germany) translator (interpreter) for French and English

์ž๊ฒฉ์ฆ๊ณผ ์ฆ๋ช…์„œ

  • certified translator

๊ฒฝ๋ ฅ
  • 2016 - 2018 language coach (Freelance)
ํ•™๋ ฅ
  • 2012 - 2014

    IFB Kempten (Bavaria, Germany)

    trilingual secretary

  • 2014 - 2017

    FAK Kempten (Bavaria, Germany)

    translator (interpreter) for French and English

์ž๊ฒฉ์ฆ๊ณผ ์ฆ๋ช…์„œ
  • certified translator

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

์˜ˆ์•ฝ ๋ฐฉ๋ฒ•

  • ๊ฐ•์˜ ๊ตฌ๋งค ํ›„ ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ๊ฐ•์˜ ์Šค์ผ€์ค„์— ํ‘œ์‹œ๋œ ์‹œ๊ฐ„์— ์ˆ˜์—…์„ ์‹ ์ฒญํ•˜์„ธ์š”.
  • ใ€Ž๋ฐ”๋กœ ์ˆ˜์—… ๊ฐ€๋Šฅใ€์ด๋ผ๊ณ  ํ‘œ์‹œ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ์ฆ‰์‹œ ์ˆ˜์—…์„ ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด 24์‹œ๊ฐ„ ์ดํ›„์˜ ์ˆ˜์—…๋ถ€ํ„ฐ ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

๋น„์šฉ์„ค๋ช…

  • ๋ง›๋ณด๊ธฐ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์€ ์•ฝ 25๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
  • ์ •๊ทœ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์€ 25๋ถ„ ํ˜น์€ 50๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
  • ์ •๊ทœ ์ˆ˜์—… 5ํšŒ ์ด์ƒ ๊ตฌ๋งค ์‹œ ์ถ”๊ฐ€ ํ• ์ธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ์ˆ˜๊ฐ•๋ฃŒ์— ๋”ฐ๋ผ ์ƒ์ด)

์ˆ˜๊ฐ•๋ฐฉ๋ฒ•

  • ์ˆ˜์—… 10๋ถ„ ์ „ ์‚ฌ์ดํŠธ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€, ใ€Ž๋‚˜์˜ ๊ฐ•์˜์‹คใ€๋‚ด์—์„œ ์ˆ˜๊ฐ•ํ•  ์ˆ˜์—…์„ ์ฐพ์€ ๋’ค ใ€Ž๊ต์‹ค ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐใ€๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๋ฉด ZOOM์ด ์‹œ์ž‘๋˜๊ณ  ์ˆ˜์—…์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
  • ํœด๋Œ€ํฐ, PC ๋ชจ๋‘ ZOOM์„ ์ด์šฉํ•ด ์ˆ˜์—…์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (ํœด๋Œ€ํฐ์— ๋ฏธ๋ฆฌ ZOOM ์–ดํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์„ ์„ค์น˜ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”)

ํ™˜๋ถˆ ์ฐธ๊ณ  ์‚ฌํ•ญ

  • ์ˆ˜์—… ์ค‘ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋ฉด ใ€Ž๋ฌธ์ œ์‹ ๊ณ ใ€๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”. ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋‹ค์‹œ ์˜ˆ์•ฝ์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ AT์ฝ”์ธ์œผ๋กœ ํ™˜๋ถˆํ•ด๋“œ๋ ค์š”.
  • ์„ ์ƒ๋‹˜์ด 12์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด์— ๋‹ต์žฅ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒฝ์šฐ, ์‹œ์Šคํ…œ์—์„œ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ž๋™์œผ๋กœ AT์ฝ”์ธ์„ ํ™˜๋ถˆํ•ด๋“œ๋ ค์š”.
์˜ˆ์•ฝ ๋ฐฉ๋ฒ•
  • ๊ฐ•์˜ ๊ตฌ๋งค ํ›„ ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ๊ฐ•์˜ ์Šค์ผ€์ค„์— ํ‘œ์‹œ๋œ ์‹œ๊ฐ„์— ์ˆ˜์—…์„ ์‹ ์ฒญํ•˜์„ธ์š”.
  • ใ€Ž๋ฐ”๋กœ ์ˆ˜์—… ๊ฐ€๋Šฅใ€์ด๋ผ๊ณ  ํ‘œ์‹œ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ์ฆ‰์‹œ ์ˆ˜์—…์„ ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด 24์‹œ๊ฐ„ ์ดํ›„์˜ ์ˆ˜์—…๋ถ€ํ„ฐ ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๋น„์šฉ์„ค๋ช…
  • ๋ง›๋ณด๊ธฐ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์€ ์•ฝ 25๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
  • ์ •๊ทœ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์€ 25๋ถ„ ํ˜น์€ 50๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
  • ์ •๊ทœ ์ˆ˜์—… 5ํšŒ ์ด์ƒ ๊ตฌ๋งค ์‹œ ์ถ”๊ฐ€ ํ• ์ธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ์ˆ˜๊ฐ•๋ฃŒ์— ๋”ฐ๋ผ ์ƒ์ด)
์ˆ˜๊ฐ•๋ฐฉ๋ฒ•
  • ์ˆ˜์—… 10๋ถ„ ์ „ ์‚ฌ์ดํŠธ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€, ใ€Ž๋‚˜์˜ ๊ฐ•์˜์‹คใ€๋‚ด์—์„œ ์ˆ˜๊ฐ•ํ•  ์ˆ˜์—…์„ ์ฐพ์€ ๋’ค ใ€Ž๊ต์‹ค ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐใ€๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๋ฉด ZOOM์ด ์‹œ์ž‘๋˜๊ณ  ์ˆ˜์—…์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
  • ํœด๋Œ€ํฐ, PC ๋ชจ๋‘ ZOOM์„ ์ด์šฉํ•ด ์ˆ˜์—…์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (ํœด๋Œ€ํฐ์— ๋ฏธ๋ฆฌ ZOOM ์–ดํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์„ ์„ค์น˜ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”)
ํ™˜๋ถˆ ์ฐธ๊ณ  ์‚ฌํ•ญ
  • ์ˆ˜์—… ์ค‘ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋ฉด ใ€Ž๋ฌธ์ œ์‹ ๊ณ ใ€๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”. ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋‹ค์‹œ ์˜ˆ์•ฝ์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ AT์ฝ”์ธ์œผ๋กœ ํ™˜๋ถˆํ•ด๋“œ๋ ค์š”.
  • ์„ ์ƒ๋‹˜์ด 12์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด์— ๋‹ต์žฅ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒฝ์šฐ, ์‹œ์Šคํ…œ์—์„œ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ž๋™์œผ๋กœ AT์ฝ”์ธ์„ ํ™˜๋ถˆํ•ด๋“œ๋ ค์š”.

๋น„์Šทํ•œ ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ถ”์ฒœ

AI ๊ฐ•์‚ฌ ์ถ”์ฒœ

์›ํ•˜๋Š” ์กฐ๊ฑด์„ ์„ ํƒํ•˜๋ฉด, 30์ดˆ ์•ˆ์— ๊ฐ€์žฅ ์ ํ•ฉํ•œ ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ์ฐพ์•„๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค!
์„ ์ƒ๋‹˜์—๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ธฐ