💯 💎 소이쌤 Ms. Zoe 💎💯
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
TOPIK 2🔸한중 통번역 수업🔸중고급 한국어🔸발음 규정🔸HKDSE
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💎10년차 전문 통번역사 💎
💎10년차 한국어 강사💎
💎홍콩 공영방송 RTHK 한국어 라디오 프로그램 진행자💎
🔸강사 경력
💎홍콩중문대학교 전업진수학원 한국어, 한중통번역 강사
💎홍콩 현지 중.고등학교 한국어 교사
💎라디오 한국어 교육 프래그램 진행자
🔸통번역 경력
🎤SBS, JTBC, MBC 등 뉴스취재 통역
🎤런닝맨 Running man 동시통역
🎤한국 배우 기자회견 동시통역
✍🏽TV프로그램 <닥터치바고>, <실화탐사대>, <KBS 스페셜> 등 중한 자막번역
🎤HKBU 홍콩침례대학교 학술세미나 동시통역
🎤LG, SK그룹 등 대기업 임원급 회의 순차통역
🎤정치인, 연예인 등 유명인사 순차, 수행통역
🔹🔻🔶🔺🔸🔹🔻🔷🔺🔸🔹🔻🔶🔺🔸🔹🔻🔷🔺🔸🔹🔻🔶🔺🔸
소이쌤의 강의 소개
SPECIAL KOREAN PROGRAM
☝️기초부터 탄탄하게🧠문법 외우지 말고 이해하라🙌자신감이 쑥쑥❗️
🔹🔻🔶🔺🔸🔹🔻🔷🔺🔸🔹🔻🔶🔺🔸🔹🔻🔷🔺🔸🔹🔻🔶🔺🔸
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖1️⃣➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸중고급 한국어 과정🔸
" 🗣 원어민 처럼 말하자 🗣 "
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖1️⃣➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸수업시간: 일주일에 1번, 매번 2시간
🔸수업내용:
✅다양한 이슈와 주제별 어휘 학습
✅제대로 이해하고 문법을 배우기!
✅듣기, 읽기, 쓰기, 말하기를 한번에!
✅토픽(TOPIK) 연습
🔸수업자료: 연세대 한국어 교과서, 보충자료, 숙제 등
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖2️⃣➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸한-중/한-광 통번역입문🔸
" ✍️ 정확하고 고급스러운 한국어를 배우자 🗣 "
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖2️⃣➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸수업대상: TOPIK 4급 이상
🔸수업시간: 일주일에 1번, 매번 2시간
🔸수업내용:
✅한중 통번역을 위한 수준 높은 고급 한국어 학습
✅다양한 이슈와 주제별 어휘 학습
✅한국어 발음과 말하기 훈련
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖3️⃣➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸중급, 고급 뉴스 청취🔸
" ✍️ 고급 회화와 독해, 발음규정를 한 번에 🗣 "
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖3️⃣➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸수업대상: TOPIK 3급 이상
🔸수업시간: 일주일에 1번, 매번 1시간
🔸수업내용:
✅텍스트를 한 번 들어 본 뒤 단락별 다시 들어 보기
✅단락별 영어로 요약(Summary)하는 연습➕강사의 피드백
✅강사의 단락별 텍스트 분석
✅고급 학습자들도 모를 만한 고급 한국어 팁 제공
✅수업 자료와 관련 주제를 가지고 강사와 1:1로 토론 연습
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖4️⃣➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸빡세 TOPIK 2 과정🔸
" ✍️ 반 년만에 TOPIK 5~6 취득 💯 "
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖4️⃣➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸수업대상: 한국어 중고급 학습자
🔸수업내용:
✅역대 토픽 기출문제를 함께 분석하고 풀어보기
✅쓰기, 말하기 모의고사 ➕ 강사의 피드백
✅TOPIK 2 한번에 통과하는 꿀팁과 노트 제공
✅통번역 연습을 통해 독해, 듣기 능력 항상
➖➖➖➖➖➖➖문법 A to Z 👉🏽그 것이 알고 싶다💭➖➖➖➖➖➖➖
🔸은/는, 이/가, 을/를 어떻게 구분해요❓
🔸에서, 에, (으)로 어떻게 구분해요❓
🔸-아서/어서, -(으)니까 는 어떤 차이가 있어요❓
🔸능동 VS 사동, 주동 VS 피동 은 어떤 차이가 있어요❓
🔸띄어쓰기 어떻게 하나요❓
❗️소이 ZOE 선생님이 일일이 가르쳐 줄게요❗️
➖➖➖➖➖➖➖😁수강신청 A부터 Z까지😁➖➖➖➖➖➖➖➖
🔸 수업은 50분, 80분, 110분짜리가 있습니다!
# 25분짜리 수업은 비추입니다
🔸 수업 전 12시간 이내 수업시간 변경 또는 취소 시, 환불 불가능합니다
# 개인사정으로 수업 결석할 경우, 미리 선생님께 문자로 양해를 구하면 연기가 가능합니다
🔸 두 명 이상 수강신청 시, 최고 20% 할인 획득!!
😊 상담, 구매 / 예약문의는 메시지로 하시길 바랍니다! 😊
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖감사합니다!➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖