분 영어로？

간단히 말하면, “분”은 문맥에 따라 다르게 번역됩니다. - 시간 단위일 때: 영어로는 '미닛'이라고 합니다. 예: '일 분' → '원 미닛', '오 분' → '파이브 미닛스' (단수/복수에 유의). - 사람을 높여 부를 때(존댓말): 영어로는 보통 '퍼슨'으로 옮기거나, 더 자연스럽게는 호칭으로 바꿔 표현합니다. 예: '손님분' → '게스트 퍼슨' 또는 상황에 따라 '미스터/미즈'처럼 호칭을 사용. - 분수·비율을 나타낼 때: 영어에서는 분수를 단어로 표현합니다. 예: '삼분의 일' → '원 서드', '사분의 일' → '원 포스'. 주의: 문맥에 따라 가장 자연스러운 영어 표현이 달라집니다. 번역하려는 전체 문장을 알려 주시면 그 상황에 맞는 정확하고 자연스러운 영어 표현으로 바꿔 드리겠습니다.